HOME

SALVADOR DO BRASIL

Il y a des évidences qui prennent du temps à éclore.
Celle-ci est née entre deux rives — quelque part entre Paris et Rio de Janeiro.

Depuis toujours, Henri Salvador entretenait avec le Brésil une histoire singulière, presque intime. Une manière de phraser, de respirer, de laisser la musique sourire. Salvador do Brasil prolonge ce lien, sans nostalgie, mais avec le désir de le faire vibrer au présent.

Ici, les chansons ne sont pas simplement reprises. Elles sont réécoutées, déplacées, réinventées. Les harmonies s’assouplissent, les rythmes se balancent autrement, quelque part entre Bossa Nova, jazz et élégance française. Une transformation douce, presque naturelle — comme si ces mélodies avaient toujours attendu ce voyage.

Autour de ce projet, des artistes majeurs de la scène brésilienne contemporaine ont accepté de prêter leur voix, leur sensibilité, leur histoire. Marcos Valle, Moreno Veloso, Zélia Duncan, Rogê… autant de présences singulières qui donnent à ce répertoire une profondeur nouvelle, entre fidélité et liberté.

Imaginé et dirigé par Emmanuel de Ryckel, Salvador do Brasil est moins un hommage qu’une rencontre. Une conversation subtile entre générations, entre cultures, entre deux façons d’aimer la musique — sans jamais les opposer.

Dans les studios de Rio, quelque chose circule. Une mémoire, sans doute. Mais surtout une énergie très contemporaine, vivante, ouverte. Comme une évidence retrouvée.

Pour suivre les premières écoutes, les images inédites et les prochaines étapes du projet, vous pouvez laisser votre adresse ci-dessous et entrer, à votre tour, dans l’histoire.

Un projet développé en collaboration avec Universal Music Group et le label Barclay.

SUR CE SITE…

Découvrez sur ce site toute l’actualité du lancement de l’album HENRI SALVADOR DO BRASIL enregistré à Rio de Janeiro en hommage à HENRI SALVADOR. Notre volonté derrière ce disque, a été de célébrer la vie, l’œuvre et la contribution à la musique Brésilienne, de l’un des plus grands chanteurs français de tous les temps. Ce projet rencontre déjà un grand engouement auprès des amateurs de musique du monde entier.

LE PROJET

Un projet entre deux mondes, porté par une rencontre essentielle.
Né d’un lien profond entre la musique brésilienne et l’univers d’Henri Salvador, ce projet est le fruit de plusieurs années de recherches, de voyages et de rencontres.

Au cœur de cette aventure, la collaboration avec Marcos Valle s’est imposée comme une évidence. Figure majeure de la musique brésilienne, il a donné au projet sa direction artistique, ses arrangements et son âme, en insufflant une sensibilité unique à l’ensemble de l’album.

Les arrangements pour ce disque À travers cette œuvre, j’ai souhaité créer un dialogue vivant entre Rio et Paris, en réunissant des artistes brésiliens autour d’un répertoire d’Henri Salvador revisité avec exigence, émotion et modernité.

Plus qu’un hommage, c’est une relecture intime et contemporaine, au croisement de deux cultures profondément liées par la musique.

LES ARTISTES

Parmi les artistes brésiliens les plus représentatifs de l’univers de Henri Salvador que nous avons contacté, tous ont accepté avec enthousiasme de participer à notre projet.

Outre Marcos Valle, qui apportera ses talents d’arrangeur sur l’ensemble du projet et de pianiste sur trois morceaux, nous aurons également le plaisir de retrouver des artistes exceptionnels tels que Joyce Moreno, Roberto Menescal, Celso Fonseca, Paula Morelenbaum, J, Leila Pinheiro, Simone, Zelia Duncan, Bebel Gilberto, Silva…

Pour compléter le tableau nous avons aussi souhaité intégrer dans ce disque des artistes de la nouvelle génération :

  • Dora Morelenbaum, la nouvelle promesse de la musique populaire brésilienne, fille de Paula & Jaques Morelenbaum, et l’une des leaders du groupe Bala Desejo.
  • Maria Luiza Jobim, fille du grand Antonio Carlos Jobim, dont le dernier album « Azul » illumine actuellement la scène carioca.

Cet hommage à Henri ne serait pas complet sans la présence de plusieurs artistes français et internationaux qui ont été étroitement liés à son univers, que ce soit par leur collaboration avec lui ou par leur rôle de passeurs de la musique brésilienne en France.

A PROPOS

Découvrez qui est derrière ce projet .

BLOG

Revivez quelques-unes des plus belles expériences vécues au cours de ces 20 dernières années sur les traces d’Henri Salvador au Brésil.

O Brasil sente o suingue de Henri Salvador em disco produzido por Marcos Valle

Gerações da MPB recriam músicas do francês nascido na Guiana, que teria mostrado o caminho das pedras para a bossa nova ao desacelerar o samba com ‘Dans mon île’. O cantor, compositor e pianista Marcos Valle, de 82 anos, encontrou Henri Salvador (1917-2008) em pessoa uma única vez, em 2006, quando o cantor, humorista e compositor franco-guianense chegou …